Middle Logo Design vintage cotton T-shirt

あなたと同じ時代に生まれたこと。
それは静かな誇りであり、大切にしたい特権です。
一着一着に用いられるのは、
過去のささやきを秘めたヴィンテージ生地。
私たちは共に歴史を纏い、
日々新しい物語を紡いでいきます。
これは単なるファッションではなく、
あなたと服、そして私たちの世界をつなぐ
時を超えた絆です。
この旅をあなたと共にできることに感謝して。

生産国 : 日本
素材 : コットン 100%
モデル着用サイズ : 1 (171cm)

To be born in the same generation as you —
it is a quiet privilege we cherish.
Each piece is crafted from vintage fabric,
a material that carries the whispers of the past.
Together, we wear history,
and create new stories with every moment lived.
This is more than fashion —
it is a bond across time,
between you, the garment, and the world we share.
We are grateful to share this journey with you.

Made in Japan
Material : 100% cotton
Model wearing size : 1(171cm)